écriture et réalisation : Bärbel Pfänder
avec : Xaver Pfänder
chef opérateur : Virginie Surdej
assistant caméra : Jean-Baptiste Delahaye
chef opérateur son, montage son, mixage : Thomas Rouvillain
banc-titre : Jean-René Lorand, Bärbel Pfänder
montage image : Caroline Lefèvre
conformation, étalonnage : Baptiste Evrard
production :Le Fresnoy, Studio national des arts contemporains
coordinateur cinéma et arts visuels : Frédéric Papon
accompagnement artistique : Hannah Collins
directeur de production : Jacky Lautem
chargée de production : Guylaine Huet
remerciements :
Bernard Blistène, Marie-Thérèse Champesmes, Christian Châtel,
Hannah Collins, Jean-Baptiste Delahaye, Martine Dépinay,
Baptiste Evrard, Alain Fleischer, Guylaine Huet, Christophe Kihm, Florent Le Duc, Caroline Lefèvre, Jean-René Lorand, Brice Morel, Frédéric Papon, Christel Pfänder, Silvia Pfänder,
mes grands-parents Genovefa et Xaver Pfänder,
mes parents Stefanie et Xaver Pfänder,
Anna Phillips, Thomas Rouvillain, Marc Saison, Agnes Sirch,
Virginie Surdej, Blandine Tourneux
- Saison Vidéo, Lycée Jean Rostand, Roubaix, 2011
- Pleins feux, Ivry-sur-Seine, 2010
- Magma International Short Film Festival, Acireale/Italy, 2010
- Exposition La mémoire et l’oubli, Collège Maxime Deyts, Bailleul, 2010
- Temps d’Images, festival de la Ferme du Buisson, Marne-la-Vallée, 2008
- Panorama 9-10, Le Fresnoy, Tourcoing, 2008
récompenses :
Mention spéciale meilleur montage
Sur les pas de mon oncle, film festival, Saint-Maur-des-Fossés, 2009
Diploma of merit
15th International Film and Television School’s Festival, Mediaschool, Lodz/Pologne, 2008
Silver Dinosaur Award
IFF Etidua & Anima, film festival, Cracovie/Pologne, 2008
|
